Brand Marketing Strategy Lab 브랜드전략연구소
Multilingual information designHospital GEO case

Multilingual marketing for international patient outreach became possible

Foreign-language pages were redesigned around the questions and search context of international visitors, creating a structure to communicate clinic information...
Client
Gangnam-based plastic surgery clinic
Multilingual marketing for international patient outreach became possible 프로젝트 대표 이미지

Diagnosis

The existing foreign-language pages were largely machine-translated Korean copy and did not match the questions prospective patients actually ask.

Work carried out

  1. Researched interests by language group, including English, Chinese, and Japanese. Supplied example topics included recovery time, return travel, interpreter availability, and accommodation connections.
  2. Wrote localized rather than literal translations, with question-led H2s and direct answers tailored to each language group.
  3. Organized hreflang, language-specific Schema (inLanguage), and language-specific URL structures.
  4. Prepared language-specific FAQs on consultation steps, booking, and travel schedules.
  5. Set up monthly re-measurement of AI answers using question sets in each language.

The clinic name was anonymized in the supplied material.

핵심 성과와 실무 작업

Established a system for communicating specialty and service information in forms suited to multilingual AI search environments.

비슷한 결과가 필요하신가요?

병원 브랜드 전략에 대한 무료 상담을 신청하고 데이터 기반 실행 계획을 받아보세요.

GEO CASE

다른 병원의 성공 사례도 확인해 보세요

종합병원, 전문병원, 로컬 클리닉까지 다양한 규모의 브랜드 전략 프로젝트와 측정 가능한 성과를 정리했습니다.