해외 환자 유치를 위한 다국어 마케팅이 가능해졌습니다.

진단

기존 외국어 페이지는 한국어 문구를 기계 번역한 내용이 대부분이어서, 잠재 환자들이 실제로 궁금해하는 질문을 다루지 못했습니다.

진행한 작업

1. 영어, 중국어, 일본어 등 언어권별 관심사를 조사했습니다. 회복 기간, 귀국 일정, 통역 지원 여부, 숙박 연계 등이 예시 주제로 제시됐습니다.
2. 직역 대신 각 언어권에 맞게 현지화해 작성하고, 질문형 H2 제목과 직접적인 답변을 구성했습니다.
3. hreflang과 언어별 Schema(inLanguage), 언어별 URL 구조를 정리했습니다.
4. 상담 절차와 예약, 여행 일정에 관한 FAQ를 언어별로 마련했습니다.
5. 각 언어의 질문 세트를 활용해 AI 답변을 매월 재측정하도록 설정했습니다.

제공된 자료에서 병원명은 익명 처리했습니다.